Victor Garber “comes out” officially, he’s been with the same hottie for 13 years