Lily James: ‘Why do women always get pointed at for their bodies?’