Duchess Kate ‘will go back to her public duties in a very short time’: really?